Производство киностудии "Союзмультфильм" Москва, 1950
Дедушка и внучек
Сценарист - Б. Ласкин
Режиссер - Александр Иванов Художник - Евгений Мигунов
Композитор - М. Вайнберг Оператор - М. Друян Звукооператор - Н. Прилуцкий
Дед и внук Топтыгины
Просьба до весны не беспокоить!
- Все ясно, спит. - Спит.
А мы его сейчас...
Что?
Минуточку!
Миша, выходи. Твои друзья.
Зря стараемся. Всё равно он не проснётся.
Привет, Миша!
Здравствуйте!
Морозный воздух, день чудесный, а ты спишь!
А вы что делаете?
Мы на каток идем!
Пошли, Миша!
Мне нельзя.
Мне дед спать велел.
Ну, дед он старый! Пошли!
- Что? - Миша! Мишка!
Эй, эй, ну погоди спать!
Идем на каток, не пожалеешь!
Ну да, я выйду, а дед проснется, увидит и...
А ты попроси деда!
Миша, посмотри!
Ладно, сейчас выйду!
*/*/*/*
- Миша! - А?
Вставай, вставай! Поехали!
- Боюсь я на коньках. - А почему?
Ну, все-таки я медведь...
- Ну и что же? - Ну да!
А если я засну?
Ну, на коньках не заснешь!
Соображать надо! Зачем обижаешь?
Нет, это я так...
Миша! Мишка! Эй, эй, погоди!
Мишка!
Ладно.
Да...
Раз-два, взяли!
Михаил!
Миша!
Это почему ж ты не спишь?
Я сплю, дедушка.
Я извиняюсь, вы Мишин дедушка?
Да, я его дед.
А ну-ка, пошли спать.
Не медвежьи это дело - на коньках елозить.
Одно баловство да простуда.
- Дедушка! - Ну?
Я, конечно, еще ребенок, и вы можете со мной не считаться.
Но я знаю, что спорт укрепляет здоровье.
- Спорт... - Ах ты, егоза серая, а!
Это ты кого же учить-то вздумал? Брысь!
Дед!
А, дед!
- Ну, деда! - Ну, чего тебе, чего?
Ну, не спится, деда.
Душно здесь.
Это с чего же тебе душно-то стало?
- Или опять на каток потянуло? - Хорошо на катке!
Третий день покою не даешь.
Наше медвежье дело - зимой спать.
Вот какое положение-то. Понял, нет?
Привет!
- Неужели убежал? - Уговорил, деда.
Ну и правильно!
А это зачем?
А ну, попробуем так!
Смелее, смелее!
Так-так! Давай-давай-давай!
Давай!
Каток для начинающих
За мной!
Шире шаг!
Поворот!
Каток для начинающих
Фу! Жарко!
Учишься?
- Ага! - Это хорошо!
- Устал? - Нет, ничего!
- Продолжим? - Продолжим.
Ох! Жарко!
Обучаешь?
- Ага! - Это хорошо!
- Устал? - Нет, ничего!
Продолжим?
Продолжим!
И друзья продолжали...
Продолжаем без скольжения! И...
Раз, два, три, четыре!
Так!
Стоп! Девятое упражнение! И... Раз, два, три!
Скользим! Приседаем!
Так! Хорошо! Стоп!
Круги! Раз, два, три, четыре!
Меняем ногу!
Так! Хорошо!
Лесная спортивная школа
Все на каток! Показательные выступления отличников лесной спортивной школы. Все на зимний праздник!
- Внук меня сюда вытащил. - Это хорошо.
- Разбудил меня сорванец. - Это нехорошо.
Побудь, говорит, на свежем воздухе.
Это хорошо!
А меня сон одолевает.
Это нехорошо.
Михаил!
Миша!
- Мой-то!.. - Хорошо!
- А я-то... - Нехорошо!
Это хорошо!
Раз такое дело, и я на коньки встану!
Это хорошо!
Мало сказать, хорошо! Я тебе просто даже скажу, что замечательно!
Не катался я, глядел, да и то - помолодел!
За пример да за науку - мой привет родному внуку!
Если ты в первый раз выезжаешь на лёд,
Маршь вперёд и не бойся - прозрачна вода!
Раз-другой упадёшь - небольшая беда!
В этом нет никакого вреда.
Щиплет нос холодок. Выйдет срок, будет срок!
Ну, беги же вновь и вновь
На каток, на каток, на каток!
Конец фильма